舊金山
禮節辦公室

舊金山市長禮賓處:
外交、文化和全球聯繫的傳承

舊金山市長禮賓處成立於 1951 年,有幸成為美國第一個市級禮賓處,反映了舊金山市在外交方面的前瞻性領導。它是在市長 Elmer E. Robinson 的領導下成立的,以滿足城市在二戰後日益增長的禮儀和外交需求。隨著舊金山逐漸成為國際貿易、外交和創新的全球樞紐,禮賓處的成立為促進跨文化交流奠定了基礎,這種交流至今仍在塑造舊金山的城市形象。

本辦事處的起源可追溯至 1945 年在舊金山主辦的聯合國憲章歷史性簽署儀式。這一重大事件使 50 個國家的代表來到舊金山,標誌著舊金山成為外交和全球合作的舞台。自此之後,該辦公室接待了無數的外國政要、國家元首和皇室貴族,精心策劃了令人難忘的訪問活動,加強了各國之間的關係,突出了舊金山在國際舞台上的作用。

禮賓處領導的值得紀念的里程碑

1983 年英女皇伊莉莎白二世的國事訪問 鞏固了美國和英國之間的文化聯繫。

教宗若望保祿二世 (Pope John Paul II) 1987 年的歷史性訪問 吸引了宗教界和民間團體的參與。

1995 年的聯合國 50 周年慶典再次肯定了舊金山在全球外交中的象徵意義。

2023 年的亞太經濟合作組織 (APEC) 高峰會,這是一個大型的外交活動,在接待世界領袖的同時,也展示了城市的創新精神和經濟領導地位。

透過這些活動,辦公室為到訪的政要和外國官員提供舊金山最好的服務。從參加歌劇院和交響樂團的演出,到欣賞勇士隊和巨人隊的比賽,再到探索城市的美食珍品和尖端科技中心,每位訪客都留下了反映舊金山豐富性、多樣性和活力的體驗。

領導力的傳承:
Cyril Magnin、Charlotte Shultz、Maryam Muduroglu 和 Penny Coulter

市長禮賓處之所以能享譽全球,要歸功於數十 年來從 1964 年的 Cyril Magnin 開始的高瞻遠矚的領導。這位早期的主管因其對這一職務的熱情而備受愛戴,他為該辦公室日後的發展定下了基調 - 成為城市身份的重要組成部分,負責接待外國政要並促進文化交流。即使健康問題限制了他後來的參與,他的奉獻精神依然堅定不移,激勵著辦公室的未來。

他的副手 Charlotte Shultz 接下了他的衣缽,以非凡的風度和技巧繼承了他的遺產。五十年來,Shultz 成為舊金山外交和文化外展的代名詞,曾在十位市長的領導下工作。她領導策劃並執行了舊金山一些最令人難忘的活動,包括舊金山市政廳和歌劇院的修復典禮,展示了舊金山的美麗和歷史意義。Shultz 以其將優雅與外交相結合的能力而聞名,她在連接人、文化和傳統方面擁有無與倫比的才能。她確保每一位外國訪客都能體驗到舊金山最好的一面 - 無論是通過公民活動、文化表演還是參觀城市地标。在她的領導下,禮賓處成為了城市公民自豪感和全球拓展的象徵。

舒爾茨逝世後,Maryam Muduroglu 於 2022 年被任命為禮賓處處長,受命繼承這份崇高的遺產。Muduroglu 承繼了禮賓處悠久的傳統,同時為新時代的外交使命實現了現代化。她的領導重點在於加強國際夥伴關係和擴大文化外交活動,以反映城市的多樣性和創新性。

市長禮賓處現歡迎 Penny Coulter 擔任禮賓處處長。Penny 將繼續秉承傳統,確保舊金山繼續成為蓬勃發展的全球合作樞紐,以及連接世界各地文化的旅遊勝地。